Mahlas | Matla | |
Fürÿàì | Bezm-i meyde ne revÀdur bu ki sen sím-berüñ Geh úadeó laèlin öpe geh úoc | İncele |
Pîr Sultan Abdâl | Ṣabāḥıñ seherinde cünbüşe geldim Ṭaġlar dost Muḥammed ʿAlì çaġırır | İncele |
Mısrî | Ol menem kim vāḳıf‐ı esrār‐ı ʿilm‐i Ādemim Kāşif‐i genc‐i ḥaḳìḳat hem ḥay | İncele |
èAdnì | Úanàı dil taòtında kim èaşúuñ senüñ sulùÀn degül Bende-i bì-derddür kim l | İncele |
Mahlas | Matla | |
Eşrefoğlu Rumi | Heb fesād işlerime estağfirullāh tövbe Yaman teşvişlerime estaġfirullāh | İncele |
- | Āsitān-ı Şeyḫ 'Abdü’l- Ḳādir’e Kim ḥulūṣ üzre olur ise rūy-māl Di | İncele |
Âşık Yunus | 'Ömr baġçesinüñ güli ṣolmadan Uyan gel gözlerim ġafletden uyan E | İncele |
- | Severdi Ḥażret-i Sulṭān 'Abd'ül-Ḳādir Ḥabįli Mürįd yā muĥabbetüñ düşe bi | İncele |
Mahlas | Matla | |
SipÀhì Bey | Ölicek òÀk cismüm kÿze-i meyòÀne olmaú var SifÀl-i ser-òarÀbÀt ehlin | İncele |
- | Üç otuzla bir otuz bir ad olur Bu mu‘ammâyı bilen üstâd olur | İncele |
BÀúì | Sitem ol òusrev-i òÿbÀna geldi Kerem sulùÀn-ı èÀlì-şÀna geldi | İncele |
Kara Fazlì | Pìşe-i èışú içre FerhÀduñ hemÀn bir adı var KÀr-ı èışúı baña ãor her | İncele |