| Mecmua Künyesi | Maraşlı Hacı Ali Efendi’ye Ait Bir Şiir Mecmuası [ Künye Detayları ] |
| Ekleyen | Ferah Avcı |
| Onaylayan | Lütfi ALICI |
| Sayfa | 162 |
| Mahlas | Ulvî |
| Matla | Ṣanma sencileyin dilber-i raʿnā bulamam Bāġ-ı ḥüsnüñ gibi bir özge temāşā bulamam Rāzımı açmaġa göñlüm gibi şeydā bulamam Saña derdimi disem gerçi tesellā bulamam ʿArż-ı ḥāl itmege cānā seni tenhā bulamam Seni tenhā bulıcaḳ kendimi aṣlā bulamam |
| Makta | Ḥāl-i dil miḥnet-i ʿaşḳıñla diger gūn olalı Ḥāṭır-ı ġuṣṣa-i hicrān ile maḥzūn olalı Ḥasret-i laʿl-i lebiñle cigerim ḫūn olalı Leylā-yı ẕülfüñe ʿUlvì gibi Mecnūn olalı ʿArż-ı ḥāl itmege cānā seni tenhā bulamam Seni tenhā bulıcaḳ kendimi aṣlā bulamam |
| Nazım Birimi | Bend |
| Nazım Biçimi | Müseddes / 5 |
| Nazım Türü | -- |
| Ahrem | fe'ilâtün fe'ilâtün fe'ilâtün fe'ilün |
| Ahreb | -- |
| Açıklama | -- |